Each writer has his/her interpretation of "Radar sense" but the closest that the show gets is Brian Michael Bendis' version.
[![Milla Donovan From Daredevil: Lowlife (Daredevil "Lowlife"Daredevil vol. 2 #41, 2003) ][1]][1] [1]: https://i.sstatic.net/XYQJJ.jpg