I agree that it is most likely for armor plating, however there is also the possibility of it being an attachment point of attachment for a harness. He is a smuggler involved in high speed chases where a harness may help to keep him in place so that he can focus on piloting the Falcon.