I remember an American English-spoken movie on TV where one of the characters was an alien that had 8 humanhumanoid bodies and a single mind. I remember a scene at a cafe where some of the bodies were present while some of the other bodies were enjoying a vacation. It called itself "Eight" while each of the members was called by its number. They all dressed mostly the same, with black shirts and white numbers. I'd guess the production is from the late 90's or, at most, early 2000's. It "felt" a bit like the same tone of "The Tick" but a bit more restrained.
Does anyone know which movie/TV series is this from?