According to Memory Alpha, WordWorf is 35 years younger than Picard, 16 years younger than Crusher, and five years younger than Riker. He may have been just young enough to be affected in this way.
Out-of-universe, of course, it's just funny for the Proud Warrior Race Guy to suffer a humiliation.