Could it be The Wizard of Oz?
There is a scene where Dorothy goes through a forest that attacks her and her companions. The trees are actors inside elaborate costumes.
The final movie doesn't have this scene where they have a lot of singing and dancing involved (apparently the costumes didn't fare well with all the moving). The trees themselves still remained in the movie.