Return to Answer

Dear beautiful, my beautiful darling!

 

My child, oh Chell! [pun: "oh heavens!"]

 

For I hold her in esteem...

 

For I hold her in esteem.

 

Farewell to my dear!

 

My dear girl,

 

why do you not walk away?

 

Yes, away from Science,

 

My dear, my dear girl?

 

Ah, my beautiful!

 

Ah, my dear!

 

Ah, my dear!

 

Ah, my child!

 

Oh dear, my dear...

Dear beautiful, my beautiful darling!

My child, oh Chell! [pun: "oh heavens!"]

For I hold her in esteem...

For I hold her in esteem.

Farewell to my dear!

My dear girl,

why do you not walk away?

Yes, away from Science,

My dear, my dear girl?

Ah, my beautiful!

Ah, my dear!

Ah, my dear!

Ah, my child!

Oh dear, my dear...

The second main theory is that Chell is actually the offspring of both Cave Johnson and Caroline. This theory is due to the fact that the song as translated earlier. The meaning of the words could be interpreted this way because a Mother would call their daughter darling and dear.

The second main theory is that Chell is actually the offspring of both Cave Johnson and Caroline. This theory is due to the fact that the song as translated earlier hints at this. The meaning of the words could be interpreted this way because a Mother would call their daughter darling and dear.

The lyrics translated in English.

The lyrics translated in English.