In Snow Crash, Hiro Protagonist is called on my YT to help her get out of jail when she was caught in a burbclave without a permit.

How did Hiro help her out if he was in the Black Sun with David watching him have his system crash after doing Snow Crash?

The book literally jumps from Hiro in the club to YT calling Hiro and him showing up to Hiro in the club again as if he was never gone....

Or I missed something...

In Snow Crash, Hiro Protagonist is called on by YT to help her get out of jail when she was caught in a burbclave without a permit.

How did Hiro help her out if he was in the Black Sun with David watching him have his system crash after doing Snow Crash?

The book literally jumps from Hiro in the club to YT calling Hiro and him showing up to Hiro in the club again as if he was never gone....

Or I missed something...