Yes
There are a variety of such devices in the current canon.
Holocrons
Holocrons use the Force for information security.
Most of the data contained on a holocron is related to the nature and
applications of the Force, so sharing this knowledge outside the Jedi
Order is discouraged. For this reason, many holocrons are constructed
with a security mechanism that permits access only to those who
exhibit Force sensitivity.
Ultimate Star Wars
And, lest we assume that this is a mere mundane measurement of midi-chlorian count, there are other holocrons that only permit access to those strong in the dark side:
Similar to Jedi holocrons, Sith holocrons are often accessible only to
those who can control the dark side of the Force.
Ultimate Star Wars
Kyber crystals
First, kyber crystals themselves are attuned to the Force.
Kyber crystals are rare, naturally occurring gems found on scattered
planets across the galaxy. They concentrate energy in a unique manner
and resonate with the Force.
Ultimate Star Wars
Besides this, of course, their connection to the Force apparently renders them difficult to perceive to all but their destined bearer (or perhaps creates some special perceptual cue for such individuals):
From time to time, someone would arrive and call to them, like the
harmony of a perfect song. Each crystal had a chosen bearer, and only
that bearer would hear the music and see the glow. All others would
pass by, seeing nothing but more ice.
Ahsoka
Lightsabers can be considered to use the Force, since the crystal within can help Jedi concentrate in battle. According to the Databank:
Because Jedi let the Force guide their selection of the crystal, the
vibration that the crystal creates in the lightsaber blade helps Jedi
center themselves and find balance in the Force. In this way, a Jedi
can center his or her attention beyond the distractions of combat.
In light of the previous information, it seems very likely that the energy of a kyber crystal itself comes from its resonance with the Force, and thus that anything that uses a kyber crystal to focus or concentrate its energy, such as the Death Star or Starkiller base, is a machine that employs the Force.
Other
In addition, in Darth Vader 18 the droid 0-0-0 proposed, very speculatively, that a droid with a special engine that employed human blood might be able to use the Force. Whether this is the case has not been confirmed, and whether a thinking entity such as a droid counts as a machine is unclear in any case.