Memory Alpha says this:
Kalara, formerly Jessica Wolff, was a Human female who served as an Federation Starfleet officer until she was stranded on the planet Altamid. Wolff became the alien Kalara after the use of energy transference technology severely mutated her body.
Where is this confirmed in the movie?