A friend recently described a science fiction short story on one of our walks. The story was about an army on a toxic planet killing what they thought were monsters. However the helmets they wore displayed humanoids as monsters. They were tricked because it was easier to kill a monster than a creature similar to a human.
Would anyone know the name of this short story? My friend over the years has forgotten the title.