I've not seen Rogue One or Series 3 of Rebels yet.
Given that they are operating in broadly similar time frames there is a possibility of crossover between them.
Specifically, is there anything that originated in Rebels that made it into Rogue one?
Even if it is an Easter egg for the really observant/obsessive people.