I've noticed that in Star Trek Voyager, the Borg almost always make a strange wet grinding sound. Is this breathing, joints moving, or something else entirely? There's hardly anything about Star Trek sound design that I can find in general, and nothing at all about the Borg.
Example: Scene from Dark Frontier
If you listen closely you can hear a grinding sound amidst the other borg sounds.