This question already has an answer here:
The flick was set in the future and everyone lived in a walled sealed city. They had to go through decontamination and evaluation upon return from outside the city. The team lead convinced the doctors to allow their "brute" to be allowed when it was determined that he was experiencing high levels of pain (or maybe temperature). Anyway I think it was because he was a descendant of whatever they were afraid of outside.
It may have been part of Universal's Action Pack or something similar. I don't believe it was TekWar.
This is a mind splinter for me because when the above vehicle came into production (1996) seemed to be after I saw the show, like de-ja-vue.
Edit-post answer:I was looking for the vehicle used and if possible its relation to production models. The approved answer brought me to the image I wanted and so I marked it as such.