At the end of The Wise Man's Fear, after Kvothe returns to the University, he strikes a deal with Riem (the University's bursar). The deal works in the following way: in exchange for Kvothe flunking his Admissions (which causes the Masters to increase his tuition), Riem charges Maer Alveron's coffers with the increased tuition and pays Kvothe half of tuition above 10 talents.
So, in other words:
Before the deal is struck:
- Kvothe's tuition is set to X during Admissions,
- Somebody (Kvothe himself) pays Kvothe's tuition X to Riem.
After the deal is struck:
- Kvothe's tuition is set to X during Admissions,
- Somebody (the Maer) pays Kvothe's tuition X to Riem,
- Riem pays some-of-X back to Kvothe.
I feel I am missing something vital, because the deal doesn't make a lick of sense to me. To be more precise: I can't get what Riem gets out of the deal, how Kvothe paying a larger-than-average tuition plays into this1, and how deficits caused by the deal can remain undetected (by, say, the Masters).
1 It seems to be implied that Riem does indeed withdraw the amount of tuition - instead of, say, twice the amount of tuition - out of Maer's coffers (all emphasis mine):
As a result, I was assigned a tuition of twenty-four talents. [...]
Afterward I returned to the bursar's office. I officially presented Alveron's letter of credit to Riem and unofficially collected my agreed-upon cut: half of everything over ten talents. I put the seven talents in my pocket [...]
Chapter One Hundred Forty-Two: Home, The Wise Man's Fear, Patrick Rothfuss
(24 - 10) / 2 = 7
Then Hemme read my tuition: fifty talents. [...]
Riem's eyes brightened at the sight of my tuition slip. [...]
Once I had the door closed, I tore open the heavy envelope and poured its contents into my hand: two gleaming gold marks worth ten talents each.
Chapter One Hundred Fifty: Folly, The Wise Man's Fear, Patrick Rothfuss
(50 - 10) / 2 = 20
ongoing fervent scribbling
I see what you did there...