In Dead Men Tell No Tales (2017), Carina Smyth, disguised as nurse met Henry who caught by British soldiers by seeing his clothes as marked for treason.

Carina Smyth: Because I need to get off this island. To solve The Map No Man...

Henry: No Man Can Read. Left by Poseidon himself.

Carina Smyth: You've read the ancient text?

Henry: In each language they were written. But this map has never been seen nor read by any man.

Carina Smyth: Luckily, I'm a woman.

  • 3
    I am no man! – Valorum Dec 23 '17 at 12:17
  • 3
    Sigh. This joke is so old, so painfully obvious every single time it is used, I am stunned to see it used yet again here in 2017. – Broklynite Dec 23 '17 at 13:45

Because it's the map no man can read. But she's a womam rather than a man, so she presumes she can read it.

| improve this answer | |

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.