What I remember is alien creatures sailing a modular ship on a planet with very high gravity. I think the planet was doughnut shaped. They sailed to a region with lower gravity and witnessed another race of their species flying some sort of gliders.
The genre is Hard Science
The book was published sometime in 50s I think