When bella discovered that not only Vampires but also Werewolves exist, she said something like, " what now, every legends and tales exists ? ". I also recall Edward was with her and responded with a smile.
I've seen the movies, and didn't see any other creatures apart from werewolves, vampires (wizards vampires really) and hybrids. Did i miss something ?