All I've got to go on is two of the protagonists who were twins and there was some sort of time machine in a shed? At the bottom of the garden? And an older relative was involved, maybe an Uncle?
I think I read this in the late 80s.
I know it's not much but does anyone know what this could be?