This may have been a YA novel I read in paperback pre-80's. The protagonist was a kid who found a cavern and woke up a member of the race that was in some sort of stasis.
They explore some of the cities under the sea. I'm pretty sure they were amphibious, but may have been water-breathers. The look stuck in my mind is like the creature from the black lagoon.