This question already has an answer here:

The synopsis I remember is: there is a job recruiter (I believe) that is able to identify an alien that looks like a human and after talking with the alien for a bit the alien heads out to perfect his mannerisms and such and comes back a while later (a few months?) and is recognized again

marked as duplicate by user14111 short-stories Jul 28 '18 at 4:18

This question has been asked before and already has an answer. If those answers do not fully address your question, please ask a new question.