I'm trying to find a book I read a very long time ago that I read at my local public library, didn't check it out but just flipped through and read parts of it there. It was an older looking book, my best guess is it was likely published in the 60's or 70's, and it was a collection of science fiction short stories.
What really makes it stand out in my mind is one particularly bizarre story in it that is, so weird my friends thought I was making it up. From what I can remember, an astronaut travels either to another planet or another dimension, and on this planet they have humans, but they're larger than normal humans, have much less intelligence, and the aliens that populate the world treat them exactly as we would cattle. Everyone is naked, and of course the vast majority of the cattle/people are naked women, except for some male studs kept to breed more stock. The astronaut is captured and I guess they just think he's a runt or something? And they have him start having sex with these really large women to fertilize them. The aliens actually are milking them just like we would cows.
It was apparent it was some writer's really messed up fantasy but it was so weird it was hilarious. It's probably next to impossible for me to locate just based on the information I can still remember, but figured it couldn't hurt to try.