In the movie Aliens, there is a scene where Bishop does his "thing with the knife", showing speed and accuracy that no human would have. In Star Trek:TNG we often see Data entering commands/queries into the computer more quickly than humans could accomplish.
In contrast, one can recall Robot from Lost In Space being fairly awkward (though less so than the Borg). As that linked question implies, many 1950s robots were fairly mechanical and slow.
When did the depiction of androids/robots as faster than humans enter into the film world?