During The Sword of the Lictor, protagonist Severian meets a little boy named Severian (see also Who is Little Severian?). Little Severian has a twin sister named Severa. This set of names seem to be given to twins, like another set of twins we meet, Agia and Agilus.
Is this a hint from Gene Wolfe that "big" Severian also has a twin sister? If so, who is it?
I have seen some theories online. Most seem to believe it's Merryn (a character I had to look up because I didn't remember who it was), and the WolfeWiki even says Wolfe has "confirmed this in the chat". What chat? Does anyone have a primary source for that confirmation?
If there is a Word of God on this topic, then why are there so many other theories around? Some think it's Valeria, others Jolenta. Which answer has the most basis in the text?