Back in the mid/late 90s I saw a show where a woman and man were having a picnic in a beautiful park. The woman fell asleep and woke up with (maybe) doctors around her that told her everything was okay and to close her eyes. She woke back up at the picnic with the man, and thought she had a bad dream. Then things started “glitching” in the park, kind of like when the holodeck malfunctions in Star Trek.
She then wakes back up with several people around her (maybe doctors) who say she’s in shock and dying. After she dies, the (maybe doctors) say something like “she’s the third one this week” or something like that. The camera pans out and shows that everyone was in a giant building or maybe a ship, and she had been plugged in some kind of machine like The Matrix.