I read the book in the 1960's. The human suffers harm and is protected by the sentient pyramid which assimilates him. The pyramid also harbours other identities. Each identity is used to overcome a particular problem that is encountered.
I have little recollection other than the book cover had the pyramid on it. Possibly the cover was orange and it was published in paperback.
I believe it was first published in the 1960's.