I haven't read this story, but I was reading some reviews of Asimov's "A Perfect Fit" and came across this one line by a reviewer.
There is a story whose title and author both I have forgotten, which also dealt with the idea of forcing aversion to certain things, only it wasn't used simply for punishment; for instance, one of the main characters was a girl whose parents had had implanted in her an intense aversion to men, to the point where she couldn't even stand close to one, so that she would concentrate on her studies. Either for legal or financial reasons, she couldn't have it removed herself, even though she was a legal adult. I mention this because I think this story dealt with that particular idea a lot better than "A Perfect Fit", though it would be more helpful if I could remember the title.
I would like to know if anyone knows which story the reviewer is talking about.