It didn't take me long to learn Aurebesh; I can read at a very slow but steady pace. But I find it surprising that there are no sources of texts written in the script! I searched extensively, but I get swamped with decoders and small samples. The best results are screenshots of The Mandalorian or other shows. That is not enough to practice fluent reading.
Are there any short stories or other extended texts, rendered in aurebesh?