I can remember in bits of a trailer. There was a woman shown as living with people. Then when they are attacked, she seems to possess powers like she is a machine (robot), and defends her people.
I saw this trailer in mid-2021. I think the language was English. The woman's hair was short and I'd guess she was in or around her thirties.