In Thor: Love and Thunder, it was revealed that there were several non-Asgardian children that are living in New Asgard. They, along with the Asgardian children, end up getting kidnapped by Gorr.
Relevant dialogue:
Thor: Hey, don't forget you're Asgardian kids.
Lycan kid: I'm not. I'm just a Lycan kid.
Midassian kid: And I'm a Midassian kid.
Falligarian kid: I'm Falligarian.
Thor: Okay, okay. But today, you're Asgardians.
I didn't remember seeing the non-Asgardian children in Thor: Ragnarok, so I first thought that they were the children of the gladiators from Sakaar that traveled with the Asgardians in Ragnarok. Upon rewatching Ragnarok, I noticed that only Roscoe (masked gladiator that looks like a human), Korg, and Miek were shown to be alive at the end. (Roscoe ends up dead in Avengers: Infinity War later.) If I'm not mistaken, out of all the gladiators from Sakaar, only Korg and Miek were revealed to have survived Thanos' attack on their spacecraft in Infinity War. In the New Asgard scenes in Avengers: Endgame, these children nor non-Asgardians that look like them weren't shown. I also did not see the parents of the non-Asgardian children (nor any non-human and non-Asgardian adults, aside from Korg, Miek, and Gorr) in the New Asgard scenes in Love and Thunder. It seems that the non-Asgardian children in New Asgard are living apart from their parents.
Where did the non-Asgardian children come from? How did they come to be New Asgard residents?
Here are screencaps of some of the non-Asgardian children. Notice that they don't look like the gladiators from Sakaar as shown in Ragnarok. Some of the non-Asgardians shown are: a fanged hairy child that looks like a monkey (the Lycan kid), a green-skinned child, a red-skinned child, a gold-skinned & gold-haired child (the Midassian kid), and a blue-skinned child with protrusions on their head.