I'm trying to find a short story about a man who swaps his body as a job - he does unpleasant tasks to make money. For example, he undergoes surgery while the other person uses his body, he goes to the bathroom so the person doesn't miss things for bathroom breaks, that kind of thing. After the job with the surgery goes bad (the rich old woman he swapped with doesn't want to give him back his body) his best friend (who is a body-swap cop) finds him a job as a personal trainer - he exercises a rich person's body while they do something else. Only the "something else" turns out to be "taking highly addictive drugs which mess up the body" so he murders the rich person and goes on the run from his best friend.
I may have read this in an Analog magazine.
It's older than 2010. Unfortunately my parents had an incredible library, so I'm not sure if it was from 2009 or 1970! I suspect it was from the 2000s but I'm not sure.
Seems very likely it was written by Kevin J. Anderson, who published a book using the same world building and probably some of the same characters. But there are slight differences in plot - the main character has his own original body, and that's why he's particularly upset about it being abused by this rich dude. At the end he murders the rich dude by taking drugs using the rich dude's body which has no tolerance, and then he goes on the run by swapping bodies constantly, hoping his cop friend won't track him. Plus I'm pretty certain it was a short story not a novel.