I'm trying to find a book about a human who travels to an alien planet to be a teacher. Kind of like an American traveling to Asia to teach English, but teaching aliens instead. The human deals with the culture shock of living in a new place, trying to relate to the alien students, that kind of thing. I think it was released in the early 2000s. Not much to go on I know, but that's about all I remember.