A man (apparently called Lester) was very mean to his wife, constantly yelled at her and disliked their nephew. One day he gets sent to a (geological?) expedition to a planet far in the space and gets invaded by an invisible and bodyless extraterrestrial being, who basically replaces his personality. After coming back to Earth, he behaves like a very kind, calm, intelligent person, admiring his wife and super glad to see his nephew. Earthlings know about the… particularity of that planet and suspect that the man is not himself anymore. But the last word before the police applies their weapon against the alien is given to his wife who, guessing what happened, publicly denies any change in her husband. The story ends with a dialog between the wife and the person that is now her husband.
I saw this story in several collections.