When the humans reach Kobol and enter the tomb of Athena, they realize that Earth is the planet where the 12 constellations and the nebula are visible from. Which Earth was referred to here? Was it the one where the 13th tribe had lived before being nuked? Or was it the one where the fleet ended up at last? (This seems unlikely because no one knew that it existed.)
So which Earth was it?