What was the point to erase Kamino from the Jedi Archives? It was found just in time by Kenobi while he was following the trail of Jango Fett, something that would not be expected.
It has to be used by the Republic and ultimately serve as a tool, through order 66, to raise the Empire.
So, why erase it if the whole point is to have the clone army used by the Republic?