There are several common elements between the Dirk Gently and Hitchhiker's Guide universes which I noticed while re-listening to them in succession, but there are also differences:

  1. Thor and Asgard exists in both universes

    • Thor is alluded to in The Restaurant at the End of the Universe:

      "And do we also have, do we have ... a party of minor deities from the Halls of Asgard?"
      Away to his right came a rumble of thunder. Lightning arced across the stage. A small group of hairy men with helmets sat looking very pleased with themselves, and raised their glasses to him.
      Hasbeens, he thought to himself.
      "Careful with that hammer, sir," he said.
      They did their trick with the lightning again. Max gave them a very thin lipped smile.

      And then he's flirting with Trillian at the party in Life, the Universe and Everything, and confirms that this was him that was being referred to in the previous book:

      The first thing Arthur noticed as they entered into the thick of the party [...] was Trillian being chatted up by a Thunder God.
      "Didn't I see you at Milliways?" he was saying.
      "Were you the one with the hammer?"
      "Yes. I much prefer it here. So much less reputable, so much more fraught."
      "Have you met Thor? He makes thunder."
      "Hello," said Arthur. "I expect that must be very interesting."
      "Hi," said Thor. "It is. Have you got a drink?"
      "Er, no actually ..."
      "Then why don't you go and get one?"
      "See you later, Arthur," said Trillian.

    • Thor is also a pivotal character in The Long Dark Tea-Time of the Soul, his anger causes devastation like turning Dirk's secretary into a drinks dispenser and engaging in a fight with the RAF that turns a jet and its pilot into a giant bird.

      • The problem with this is I'm not certain they're the same Thor, as the one met at the party is very suave however Thor in Dirk Gently is a furious, fairly dim and clumsy character. This version of Thor does match the depiction of him in And Another Thing..., but as this wasn't written by Douglas Adams himself I don't really consider it evidence.
  2. Sirius Cybernetics Corporation exists in both universes

    • They manufactured Marvin (and all sorts of other things) in the Hitchhiker's Guide universe.
    • They also exist as an Earth-based corporation as the newspaper salesman Dirk talks to in episode 1 of The Long Dark Tea-time of the soul mentions that Sirius Cybernetics Corp bought out WayForward Technologies (the company owned by the first victim in the previous novel, Dirk Gently's Holistic Detective Agency).

      • The problem with this is that humans obviously didn't create the Sirius Cybernetics Corporation from HHGTTG because we're just a Mostly Harmless species which never made contact with aliens until the minutes before our destruction.

Is there anything which unambiguously demonstrates whether they are the same universe?

  • 6
    And as there's a time lord in Dirk Gently that means... Commented Sep 18, 2014 at 23:13
  • 2
    @curiousdannii Great point, there was so much weird stuff going on in Dirk Gently I completely forgot about the mystery of Professor Chronotis' immortality. Commented Sep 18, 2014 at 23:20
  • “Sirius Cybernetics Corporation […] also exist as an Earth-based corporation” — that's an addition to the radio series; SCC is not mentioned in the book.
    – gidds
    Commented Jan 28, 2023 at 22:02
  • I heard Earth has some nearby construction scheduled. That might affect Dirk a bit if they are in the same universe. Commented Jan 29, 2023 at 3:16
  • @curiousdannii both Dirk Gently and Life the Universe and Everything originated as Dr Who scripts.
    – OrangeDog
    Commented Jan 29, 2023 at 17:50

1 Answer 1


Yes, they're part of the same universe. Probably. Or maybe not. It really rather depends who you ask.

The BBC's Dirk Maggs certainly thinks that they were. And he's got Adams' original notes to back it up:

“There is definitely Hitchhiker’s/crossover,” explains Dirk Gently adapter-in-chief and director Dirk Maggs. “In this second series there is one particular idea from Douglas’s notes for the third [unfinished] Dirk Gently book which at one point he thought might be a Hitchhiker’s book. It’s a very simple idea that puts one of the Hitchhiker’s characters in the same universe as Dirk Gently in a way that I thought had enormous potential.

In this series we find that the characters in both universes are inhabiting the same world, and I think where we’re going with this is something that actually resolves later on in Hitchhiker’s. It’s turning into a bit of a prequel!”

  • 4
    It's also worth noting that he also pinched the whole HGTTG "Krikkit Wars" plot from a Doctor Who script that he wrote. Arthur's part is basically interchangeable.
    – Valorum
    Commented Sep 18, 2014 at 20:50
  • 1
    Those remarks from Mr. Maggs were dated June 2008, so presumably "this second series" means the BBC Radio serialization of The Long Dark Tea-Time of the Soul that was first broadcast in October-November 2008. Sadly, I haven't heard that radio series, but if I've correctly understood the penultimate paragraph of the "Changes between the novel and the radio adaptation" section of its Wikipedia page, this may also provide an interesting alternative answer to the questions on here about how Arthur and Fenchurch can read the Guide before they obtain Babel fish. Commented Jul 3, 2021 at 16:20

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.