As a child in Britain in the 1980s I remember reading a ghost story in a (1970s?) British compilation which went roughly like this:

  • It is set in Ireland, or at least mentions an Irish city.
  • The protagonist misses a ferry, and has to stay at a full hotel.
  • There is one room, but the hotel keeper is reluctant to give it to him.
  • The room contains a mirror.
  • The protagonist falls asleep, but wakes during the night.
  • He goes to the mirror. There is something wrong about his reflected image. It may be something to do with condensation or drops of water on the glass.
  • ??? [I do not recall what happens; either I did not understand, or I skipped it because I was scared.]
  • Much later, the protagonist is back in his own house. He passes a mirror, and notices that there are drops of water on it. [I did not understand the significance.]

The compilation may have been by Aidan Chambers; at any rate, it was 1960s-70s and of the same sort. I don't believe the story can be hopelessly obscure, but Google has not given the remotest clue. I just want to know what the story was actually about.

  • 1
    Maybe Room 18 by Aidan Chambers? Haven't been able to find much on it except for a random quote: "The large looking glass above the fireplace was pockmarked with damp, as though huge flies had blown on it."
    – Trish Ling
    Mar 26, 2015 at 21:34
  • It sounds like that must be it. I think it had a simple title. Thank you very much! I'll have to see if I can buy a copy and fill in the missing details! Mar 26, 2015 at 21:48

1 Answer 1


Perhaps Room 18 by Aidan Chambers (also credited under Malcolm Blacklin), first published in 1969. Has been in a few Aidan Chambers ghost stories anthologies.

Details are hard to come by, I have found only the the random quote in the comments of merriam-webster.com's definition of "flyblown":

reading short story "Room 18" by Aiden Chambers: "The large looking glass above the fireplace was pockmarked with damp, as though huge flies had blown on it."

And also a couple places that had a short blurb accompanying the story title (like this one):

Room 18 - where a man sees Something in a mirror ....

  • Thank you again. I will accept this answer as soon as I find a copy to make absolutely sure. Mar 26, 2015 at 22:13

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.