The plot of the show shows all the kids in the 4th grade getting head lice.
There's a subplot of the show where the lice on Clyde's have developed into a thriving culture and they discover their world is alive and conscious. It seems like this was derived from some film or book.
Am I right? Is this episode derived from some past movie?