2 of 3 added 85 characters in body

In the last episode of The Next Generation, ‘All Good Things...’. Q nearly says it to Picard:

It's time to put an end to your trek through the stars

Somewhat disappointingly, he does not simultaneously turn to the camera and wink.