I wonder why none of the previous Ones have not informed the founders of new Zion that there had been another Zion previously and that Matrix still have them.

I think that such knowledge may be of crucial value for the resistance. I know it may be devastating for their morale, but hiding the information also may be seen as an act of treason as it is basically handing the newly found enclave to the enemy.