In the last episode of The Next Generation, ‘All Good Things...’, [Q *nearly* says it to Picard](http://www.chakoteya.net/NextGen/277.htm):

> It's time to put an end to your trek through the stars

Somewhat disappointingly, he does not simultaneously turn to the camera and wink.