In current canon, Boba Fett has recovered _Slave I_ and uses it again around 9 ABY. This is shown in:

>! _The Mandalorian_'s Season Two

...and likely the upcoming series _The Book of Boba Fett_.

It hasn't yet been shown what happened to the ship between _Return of the Jedi_ and then.