When somebody requests a beam-out, they say:
[officer’s name] to [ship], [amount of people] to beam up
I know the AI would know to route this channel to a working transporter room after the word “beam”, but why not follow this format instead?
[officer’s name] to [transporter room], [amount of people] to beam up