According to Wookieepedia:

The name "AT-AT" is never spoken in any of the films. Instead, the machines are referred to as "Imperial walkers."

So, where does the name AT-AT originate?

(Of course, AT-AT stands for All Terrain Armored Transport, but neither term is in the script.)