This is The Homecoming Saga by Orson Scott Card. The city of women is called Basilica. Luet is the seer; the woman in suspended animation is Shedemei.

http://en.wikipedia.org/wiki/Homecoming_Saga