If it was read on Watpad, plausible match is He Will Be Loved.
The adults who go to retrieve Harry match, with the addition of Moody, and the trigger was not receiving a letter from Harry every three days:
"We've come to check on Harry, Mrs Dursley. We said we would send
someone if we didn't hear from him every three days. I'm sure you