I was remembering a science fiction story mentioned on an online discussion forum; the context was a discussion about how fortunate it was that early pioneers had a relatively predictable mechanistic universe that followed seemingly easily quantifiable and verifiable laws. A story was brought up in which Galileo or a historical equivalent (may have been an otherworldly alien equivalent) comes face to face with a far-future 'toy' that seems to violate laws of motion principles (due to antigrav. or something similar); the story proceeds from there. I realize the story sounds thematically similar to L. Sprague de Camp's 'Aristotle and the Gun' but it's not that.
Any help would be greatly appreciated!!!