When I was younger, perhaps 15-20 years ago, I read a science fiction short story anthology. The anthology might have been in Norwegian, but I'm not sure if the stories were translated, or if they (or some) were originally in Norwegian. I'm also not sure if the theme of the anthology was space horror, but it might have been.
I only remember one story, and that only vaguely. A man in a space suit was stranded in space, perhaps in the debris of a destroyed ship. Pretty sure he was in his space suit, in vacuum (at least zero g). He observed other people who performed cannibalism. In one memorable scene, someone (a woman?) bit off a person's penis.